Kourou - Luis Correia [12 - 25.08.08]

Ujście rzeki do oceanu o świcie / Estuary at sunrise

Kourou, Gujana Francuska / Kourou, French Guiana

.

.

.

"Rocket Party"

Rakieta wystrzelona z Kosmodromu Kourou.

Rocket launched at Guiana Space Centre.

Nauka hiszpanskiego / Learning Spanish

Pierwsze w życiu łowienie ryb / First fishing ever!

"Ciasto Równikowe" / "0°Cake"

Przekroczenie Równika: 21.08.2008 godz. 01:27

Equator crossing: 21.08.2008 time: 01:27

Pędząc 11 węzłów... / Running 11 knots...

Photo: Courtesy of Peter
Praca na deku / Work on deck

Photo: Courtesy of Peter

Chleb i słodkie bułeczki prosto do piekarnika – brawo Pat!

Bread and sweet rolls ready to bake – thanks Pat!